Здравствуйте!
Штаны Salewa из семейства материалов под тм Durastretch, насколько я помню, весьма многообразны.
В зависимости от конкретного артикула Durastretch может быть как просто эластичной тканью, так и doubleweave материалом (когда изнутри присутствует более или менее выраженный ворсовый (например образованный короткими петлями толстых нитей) слой, для отодвигания основной плотной ткани от кожи и оптимизации влагообмена).
И "тяжелый" Pertex Equllibrium штанов Чуга П и материал штанов Единец П 3.0 относятся к doubleweave софтшеллам.

Материал Чуги П заметно тяжелее, прочнее, несколько менее эластичный, чем у штанов Единец П 3.0.
Чуга П пожалуй несколько более свободная модель по прибавкам и имеет больше карманов.

Соответственно Чуга П - прочные универсальные ходовые штаны, хорошо подходящие для движения через густую растительность и пожалуй несколько более теплые, за счет более толстого материала.
Единец П 3.0 - более легкая, минималистичная и спортивная модель.

Отдельно отмечу, что предшествующие версии штанов Единец выпускались из довольно легкого артикула Pertex Equllibrium и отличались от актуальной версии модели меньшим весом, слабой эластичностью и несколько меньшей длинной ворса.