Здравствуйте!
Вопрос непростой - и в свое время мы прорабатывали оба варианта.
Когда мы консультировались со спортсменами мнения довольно резко разделились.

При прочих равных модель с внешним каркасом чуть тяжелее как минимум за счет большей длины дуг.
Далее - при прочих равных внешний каркас на крючках карабинах или закладных элементах несколько менее жесток по сравнению с внутренним.
Внешний каркас в узких карманах лишен этого недостатка, но еще тяжелее, ухудшает аэродинамику и работает как естественный снегосборник, что не есть хорошо.
Что касается установки, то внешний каркас действительно более удобен при стандартной установке, зато внутренний позволяет перенести процесс ее сборки внутрь.
Сейчас явное большинство моделей палаток этого класса имеют внутренний каркас.